Süresiz Yazılar – Kırık Bir Kalbi Nasıl Onarabilirsin?

Bu cümle Gibb kardeşlere ait… Sözün orjinali “How Can You Mend a Broken Heart” Bee Gees müzik grubu tarafından 1971 yılında yayınlanan şarkının adıdır. Şarkının sözleri grup üyeleri Barry ve Robin Gibb kardeşler tarafından kaleme alınmıştır.

Bee Gees

Gibb Kardeşler: Ağabey Barry ikiz kardeşleri Maurice ve Robin ve küçük kardeşleri Andy tarafından 1960 lı yıllarda  Avustralya’da kurdukları “Bee Gees” grubuyla müzik yolculuklarına başladılar.

Kardeşlerin Andy bir süre sonra gruptan ayrıldı.30 yaşında hayata veda etti.

Grup Soft Rock tarzı ve 70li yıllarda Disko tarzıyla şarkılar söylediler. Grup 70 li yıllarda girdikleri durağanlığı 1974 te prodüktör olarak Arif Mardin ile çalışmaya başlayarak aştılar.

Arif Mardin’in etkisi grubun imajında ve şarkılarında görülmeye başlandı .O dönemdeki yaygın olan disko müziğine uygun albümler çıkardılar. Uzun saçları, düğmeleri açık gömlekleriyle, dar pantolonları ve parlak dişleriyle albüm kapaklarında fotoğraf verdiler.

Barry Gibb’in kadın sesine yakın tiz tonda şarkı söyleyişi ön plana çıktı.

Şarkıları filmlere de kaynak oldu. John Travolta’nın ününü borçlu olduğu “ Saturday Night Fever” bizde Cumartesi Gecesi Ateşi adıyla sinemalarda gösterilen filmde; More Than A Woman Night Fever, How Deep İs Your Love ve Stayin’ Alive şarkılarını söylediler

İlk Yardım ve “Stayin’ Alive”

Hayatta kal anlamına gelen “Stayin’ Alive” şarkısının ritmini İlk yardım eğitimi verenler kalp masajını anlatırken kullanıyorlar. Kalp masajını cansız mankenler üzerinde gösteren uzmanlar  bu şarkıdaki tempoyu düşünerek kalp masajı yapılabileceğini belirtiyorlar. Kalp masajı sırasında sağlık sorunu yaşayan insan kalbine dakikada 100 kez baskı yapılması gerekmesi ve “Stayin’ Alive” şarkısının 103 vuruşa sahip olması açıklanıyor. Dolayısıyla “Stayin’ Alive” yani “Hayatta Kal” şarkısıyla bir insan kalbine hayat verici ilk tıbbi yardımda bulunmak mümkün.

How Can You Mend a Broken Heart

Grup bu şarkıyı söylerken Robin Gibb ilk girişi yapar şu cümleleri söyler

Hayatım için yaşarken daha genç günleri düşünebilirim

I can think of younger days when living for my life

Bir erkeğin yapmak isteyebileceği her şey miydi?

Was everything a man could want to do

Yarını asla göremezdim ama kederden hiç bahsetmedim

I could never see tomorrow, but I was never told about the sorrow

Barry Gibb sonra heart ve how kelimelerindeki h harflerine vurgu yaparak sesini titreterek şarkıya devam eder

Ve kırık bir kalbi nasıl onarabilirsin?

And how can you mend a broken heart?

Yağmurun yağmasını nasıl durdurabilirsin?

How can you stop the rain from falling down?

Güneşin parlamasını nasıl durdurabilirsin?

How can you stop the sun from shining?

Dünyayı döndüren nedir?

What makes the world go round?

Bu kırık bir adamı nasıl onarabilirsin?

How can you mend a this broken man?

Bir kaybeden nasıl kazanabilir?

How can a loser ever win?

Grubun ikiz kardeşlerinden Maurice ani bir hastalıkla 2003 yılında ve Robin Gibb de kanserle mücadelesini 2012 yılında kaybederek hayata veda ettiler.

Ağabey Barry Gibb şu an 75 yaşında müzik çalışmalarına konserler ve yeni şarkılarıyla devam ediyor. Son yayınladığı şarkısının adı ise “Soldier’s Son”…

Tüm zamanların albüm satışı rekoru hala efsanevi Bee Gees’e ait. Onları bugüne kadar geçen olmadı.